
Mettā Bhāvanā : Meditation of Loving-kindness
(By Venerable A. Sumanasara Mahathero, Head , Gotami Vihara, Tokyo)
Many of us offend others without our knowledge and we tend to defend if questioned or refuse to accept the charge. Yet, we are not aware that we are offending ourselves while blaming others for the cause. Repeated recital of the following meditation may release you from the pain of being offended and the charges of offending others. In other words, you relieve yourself from both the pain of yours and the charges of others. Try see practicing the following steps:
Step 1: Be kind to yourself Stage
Let myself be always happy and kind
Let myself be free from disease and mental worries.
Let myself be always successful in righteous and reasonable endeavors.
Let the wisdom of light shine upon myself.
Let myself be always happy and kind. (3 times)
Step 2: Be kind to your intimates
Let my intimates be always happy and kind.
Let my intimates be free from disease and mental worries.
Let my intimates be always successful in righteous and reasonable endeavors.
Let the wisdom of light shine upon my intimates.
Let my intimates be always happy and kind. (3 times)
Step 3: Be kind to all living beings
Let all living beings be always happy and kind.
Let all living beings be free from disease and mental worries.
Let all living beings be always successful in righteous and reasonable endeavors.
Let the wisdom of light shine upon all living beings.
Let all living beings be always happy and kind. (3 times)
Step 4: Be kind to people you are not happy with
Let all living beings irritable to me be always happy and kind.
Let all living beings irritable to me be free from disease and mental worries.
Let all living beings irritable to me be always successful in righteous and reasonable endeavors.
Let the wisdom of light shine upon all living beings irritable to me.
Let all living beings irritable to me be always happy and kind. (3times)
Step 5: Be kind to people who are not happy with me
Let all living beings not happy with me be always happy and kind.
Let all living beings not happy with me be free from disease and mental worries.
Let all living beings not happy with me be always successful in righteous and reasonable endeavors.
Let the wisdom of light shine upon all living beings not happy with me.
Let all living beings not happy with me be always happy and kind. (3 times)
Step 6: Fathomless compassion
Let all living beings be always happy and kind. (3 times)
Sabbe sattā Bhavantu sukhitattā (3 times)

~生きとし生けるものが幸せでありますように~
※スマナサーラ長老による英語版の慈悲の冥想テキストとチラシ画像です。問い合わせが多かったので掲載しました。